十四本第一次世界大战日记  14-Desarmesetdesmots,14DiariesoftheGreatWar,TheGreatWarDiary,Dagböckerfrånettstorkrig,Suursodanpäiväkirjat,Detstorakriget,一战日记

本片并不是从政治和军事角度，而是从士兵、家庭主妇、工人、护士和孩童角度来讲述一战的故事。本片再现了战争对14位主角的人生带来重大影响的事件，并把他们的命运交织在一起。本片所讲述的不仅是一战的政治或军事历史，而且是一段深刻展现了平常人真情实感的故事。　　----------　　14-DiariesoftheGreatWarisa2014internationaldocumentarydramaseriesaboutWorldWarI.Itusesamixoffictionalizedscenes,archivefootage,andanimation.AllepisodesweredirectedbyJanPeter,seriesauthorswereJanPeterandYuryWinterberg.Inadramaticadvisorycapacity,DutchproducerandscreenwriterMaartenvanderDuinandBBC-authorAndrewBampfieldworkedonthefilm'sdevelopment.TheseriesisbasedonanideabyGunnarDedio,produceratthefilmcompanyLOOKSLeipzigandUlrikeDotzer,theHeadofDepartmentARTEatNorddeutscherRundfunk.　　TheindividualepisodesoftheseriestellthestoryoftheFirstWorldWar,notfromtheperspectiveofpoliticiansandthemilitary;butfromtheperspectiveofsoldiers,housewives,factoryworkers,nursesandchildren.Intotalthereare14maincharacters.Meaningfulscenesfromtheirlivesarere-enactedandintertwined.TheresultisnotonlyapoliticalormilitaryhistoryoftheFirstWorldWar,butastorythatpoignantlycapturesthefeelingsandmoodsofthepeople.　　----------　　LaPremièreGuerreMondialeracontéeparlesjournauxdeguerreetlacorrespondancede14témoinsetacteursduconflit,célèbresouinconnus,hommesoufemmes,adultesouenfants,autrichiens,allemands,Italiens,russes,Français,BritanniquesouCanadiens.　　Enabordantcetévènementsousl'anglehumainetpersonnel,ilestainsipermisdedonnerunéclairageplusintimeetaussiplusuniversel,donctrèsactuel,surlesdramesengendréspartouteslesguerres.Carquelconflitaujourd'huineprovoquepaslesmêmesravages?