《是，大臣》 第二季 经典语录摘录

第二季第一集 　　 　　 　　——我提醒过您，司机消息网并不完全可靠。罗伊说错了 　　——谢天谢地！怎么查到的？ 　　——私人秘书消息网。 　　 　　 　　——一家新医院，500名行政人员，没医生，没病人？ 　　——有一名病人 　　——一名？ 　　——副主管绊倒在脚手架上，摔断了腿。 　　 　　 　　——伯纳，幸好大多数记者素质低下，大概连今天是星期三都不知道。 　　——大臣，今天是星期四。 　　 　　 　　——卫生部正在官僚道路上高歌猛进。 　　——怎么能说高歌猛进？应该说稳步前进。 　　 　　 　　——牺牲仪式之后，没人会问祭品去了哪里。 　　——汉弗莱，你错了，公众确实反对滥用。 　　——恕我直言，他们反对公开滥用。 　　——才不是呢！看看那桩精神病院丑闻。 　　——正是如此，大臣。顺顺当当浪费了多少年？几十年。没人关心钱花到哪儿去了。他们只恨知道了真相。 　　 　　 　　=========================================== 　　第二季第二集 　　 　　——好主意啊！伯纳 　　——你想出来的，大臣 　　——不，是你想出来的！ 　　——不不不，是你想出来的！求你了！ 　　 　　 　　——非洲满是英国教授，拼命要把社会学课程塞给当地人。在印度和中东，也是你死我活。 　　——何不改招英国本国学生？ 　　——这一点也不好笑，汉弗莱！ 　　——我没说笑话！ 　　——老伙计。怎么能招本国学生？ 　　——为什么？ 　　——一名英国学生只能收500英镑，400人才抵得上50个外国留学生。师生比例会从1:10变成1：34。教室和寝室会挤得像沃伍德监狱，或者是苏塞克斯大学。 　　 　　 　　——不如请大臣来出席贵宾晚宴？ 　　——以他的智商能理解我们的状况吗？ 　　——嗯……可以吧。这么简单的状况，连维尼熊都能理解。 　　——对。哈克的智商能比得上维尼熊？ 　　——嗯……可以吧，状态好的时候~ 　　 　　 　　——凡授勋都要提前五星期通知，以让他们有时间拒绝。 　　——几时有公务员拒绝授勋？ 　　——应该是财政部那位，拒绝骑士头衔。 　　——天！哪年？ 　　——似乎是1496年。 　　——为什么？ 　　——他有一个了。 　　 　　 　　——大臣，女皇陛下的公务员们一辈子领取微薄薪水，最终默默无闻的退休。荣誉只能稍稍告慰他们为国家和女王忠贞不渝，鞠躬尽瘁的一生。 　　——你说“微薄薪水”？ 　　——是的。 　　——汉弗莱，你一年的薪水超过三万镑，比我还多7000镑！ 　　——对，可相比之下还算微薄 　　——和谁相比？ 　　——额……像伊丽莎白·泰勒。 　　 　　 　　——大臣，贝利学院确实有过人之处。多年来，它使英国监狱人满为患。 　　——监狱？ 　　——是的，您看，JB代表英联邦最高荣誉。 　　——JB？ 　　——Jall by the British（英国犯人）。甘地、恩克鲁玛、马卡里奥、本·古里安、肯雅塔、尼赫鲁、穆加贝……各国领导人无穷无尽，很有几名我们的校友。 　　——“我们的校友”？汉弗莱，你上的是哪所学院？ 　　——额……大臣，这是题外话。 　　——我就爱聊题外话！汉弗莱，你上哪所学院？该不会刚好是贝利学院吧？ 　　——恰巧……我也是贝利人，但这绝对是两码事！！ 　　——对！对！两码事！想什么呢！不害臊！（右手轻拍左手） 　　 　　 　　——下院分组表决。大臣 　　——伯纳，我该投赞成还是反对？ 　　——投反对。反对党的第二修正案，说的是好…… 　　——管他是什么，我只怕走错门而已~ 　　 　　 　　——为什么有两条这么好的路直通牛津，却没有一条通南安普顿或多佛。或其他港口？ 　　——几乎全体常任秘书都是出身牛津，大臣。牛津各学院都有很好的晚宴。 　　——内阁纵容他们？ 　　——当然不，他们坚决反对。他们禁止修路让文官去牛津赴宴，除非先修路让大臣们去乡下打猎。所以五十年代的1号公路通往莱斯特乡下。 　　——哦，come on。。。。 　　——那刚完成的11号公路呢？剑桥大学各学院就不大宴宾客吗？ 　　——当然有，大臣。不过交通部多年没有剑桥出身的常任秘书了。 　　 　　 　　——牛津赞助人数量稀少，年代久远。艾萨克·沃森只是有史以来第二个被牛津和剑桥拿来命名学院的人。 　　——谁是第一个？ 　　——耶稣。 　　 　　 　　——这些赞助人做过什么？ 　　——就说威廉·德维尔爵士。他的纹章和大名刻在教堂里。他在15世纪从贝利学院撤走了一支军队，转而驻扎到了圣乔治学院。 　　——我不知道还有圣乔治学院呢。 　　——没有了，从那以后就没有了。 　　 　　 　　——再说乔治·蒙克顿。蒙克顿学院就是以他命名的。他组织了克伦威尔融化全校银器来抵他新模范军的粮饷。 　　——他告诉他们，剑桥大学圣三一学院的银器要好得多。 　　 　　 　　才不用给法官颁发法学博士呢！是政治家制定法律、实施法律。没有政治家，法官根本没法审判！无法可依！明白我的意思吧？他们会无事可做，失业的法官排成排。扣着可笑的假发。法官多好过！他们不用讨好电视制片人，对记者撒谎，也不用假装喜欢内阁那些同僚。不然呢，我跟你们说。如果法官得忍受我的那些内阁同僚，他们明天就会恢复死刑！ 　　 　　=========================================== 　　第二季 第三集 　　 　　——监视是打击有组织犯罪的必备武器。 　　——你不会把政客也归为有组织犯罪吧？ 　　——当然，也打击无组织犯罪。 　　 　　 　　大臣当然有许多杰出品质！比如……额……这个……高度的思想服从以及精神可操纵性！ 　　 　　——不像公务员，大臣是随机抽选而来，全凭首相一时兴致，报答他们莫须有的贡献。或者为避免任命真正的贤才……哦不是说您，大臣，您完全值得信赖！这么说吧，您几乎可以当公务员了！ 　　——是夸我吗？ 　　——是的，大臣，这是最高的赞赏！ 　　 　　 　　政坛泄密第一法则——酒后吐真言！ 　　 　　 　　真好笑，对吧？说某人（大臣）“消息灵通”，而他的常任秘书是汉弗莱博士！ 　　 　　 　　——要把（民众签名请愿书）存档吗？ 　　——存档？销毁了！别让人找到！！！ 　　——既然这样，还是存档最好。 　　 　　=========================================== 　　第二季 第四集 　　 　　查禁是独裁专政的手段，我们自由国家不讲这些。我们讲经民主程序不公布。 　　 　　 　　——什么都可能被误解，耶稣上上的宝训也逃不过。 　　——确实。如果山上宝训是政府文件，那绝对不宜发表。该文件非常不负责任，那套善有善报的说法有可能严重降低国防预算。 　　 　　 　　——你看，这是公众的意愿。我们提倡民主。人民并不同意。 　　——人民是愚昧而盲目的。 　　——汉弗莱，我就是人民选出的！ 　　 　　 　　——一周对政治来说算长的。 　　——一年对政府来说算短的。 　　 　　 　　——怎么泰晤士报比我还先看到报告？ 　　——有人泄露出去，大臣。 　　——我知道！这是机密文件！我昨晚才拿到档案！ 　　——幸好不是内参文件。 　　——为什么？ 　　——内参的话昨天就见报了。机密才拖到今天 。 　　 　　 　　=========================================== 　　第二季第五集 　　 　　 　　（谈欧共体） 　　——大臣，我们客观的来看。这是各国利益的博弈场，我们为什么要加入？ 　　——为了加强自由西方国家的联盟。 　　——大臣，是为了离间德法，从而压倒法国。 　　——那法国为何加入？ 　　——为保护他们没用的农民免遭战争。 　　——德国不是吧？ 　　——他们是为了清洗种族灭绝的罪名，请求重新加入人类社会！ 　　——这也太尖酸刻薄了！那些小国总不是为了自身利益吧！ 　　——是吗？卢森堡是为了赏钱，作为欧共体首都，资金滚滚来。 　　 　　 　　典型欧共体官员什么样？意大利人的组织能力，德国人的“弹性”，法国人的“谦逊”，再加上比利时人的“想象力”，荷兰人的“慷慨”，还有爱尔兰人的“智慧”！而且还是个美差！喝香槟、吃鱼子酱、公家豪华轿车、私人飞机……个个都伸嘴在食槽里拱，大多数人连前蹄也伸了出去！ 　　 　　 　　——每当想到科贝，我都替犹大喊冤！那个背信弃义，刚愎自用、好大喜功的小人！对不起，说得太难听了。 　　——正相反，大臣。比起他常任秘书的评价，您这算赞歌了！ 　　 　　 　　——大臣，您不能总为改组提心吊胆。 　　——我才没有提心吊胆，我根本就不想它了。 　　——好！ 　　——伯纳，6点到改组院……洗牌院……下院见我！！！ 　　 　　 　　——首相对我的大臣评价怎样？ 　　——首相似乎认为他干的不错，不过有个动向很有意思。 　　——嗯？？ 　　——嗯！！ 　　——啊！！！……什么？ 　　 　　 　　——伯纳，换个大臣你觉得怎样？ 　　——当然，我会很遗憾的。 　　——…… 　　——怎么了，你不会吗？ 　　——当然不会！ 　　——可他开始拿得起工作了啊！ 　　——正是！拿得起工作的大臣都是祸害！他们会争论的！ 　　——可大臣都争论 　　——拿得起工作才危险——他们可能是对的！ 　　 　　 　　——（就业部大臣）弗雷德非撤职不可吗？ 　　——对，他老在内阁会议上打瞌睡。 　　——我还以为他们都打瞌睡。 　　——对。不过总不至于在说话的时候。 　　 　　 　　——大臣，您走了我个人也会痛惜之至。 　　——是吗？汉弗莱，你说真的？ 　　——千真万确，大臣，确实是肺腑之言。 　　——你真好，汉弗莱，我们之间确实在某些方面有所好感。 　　——某些方面，对。 　　——就像恐怖分子和他的人质。 　　 　　=========================================== 　　第二季第六集 　　 　　 　　——你读今早的金融时报了吗？ 　　——我从来不读。 　　——你是银行家嘛！当然要读金融时报！ 　　——看不懂，全是经济理论。 　　——哎，专业形象的一部分嘛！ 　　 　　 　　政客们尽管有很多卓越的特质，讲理却不怎么被他们看重。至少一般大臣都是如此，而我们的大臣非常一般~ 　　 　　 　　——你要反对他的决定？ 　　——不不不，我们从坚决支持，热烈欢迎开始，然后让他交给我完成。 　　 　　 　　董事们没法跑到400码以外去吃午饭。吃完后他们就更走不回来了。 　　 　　 　　——哈克先生，你放过话的，你要食言吗？ 　　——我会尽力……想办法……尽一切可能…… 　　——就是不行喽？ 　　——不……对……我不会……也就是会……绝对不会……对，我不会。 　　 　　 　　——你看，政府不能随便扼杀小企业吧？ 　　——银行并不是小企业。 　　——扼杀以后就是了！ 　　 　　=========================================== 　　第二季第七集 　　 　　——伯纳，大臣出差一周，你很幸福吧？ 　　——说不上，有些工作不太好开展。 　　——是吗？哦，伯纳，大臣不在根本就是天赐良机啊！终于可以好好工作了。没他那些傻问题，灵机一动，整天操心报纸。伯纳，我有时怀疑大臣不上报纸就感觉不到自己存在。我跟你打赌，他回到办公室，第一句话就是“我的华盛顿演讲有媒体报道吗？” 　　——赌多少？ 　　——1英镑。 　　——赌了。他不会问的。他已经问过了。从机场回来的路上就问了。 　　——有进步，伯纳。 　　 　　 　　演讲之妙并不在于大臣说真话，而在于没人证明他说谎。 　　 　　 　　——请先牢记这份简报，大臣。有问题问我。 　　——又是简报？回来的飞机上我刚记住一份！ 　　——是吗？讲什么的？ 　　——额……记不住了。 　　 　　 　　保守秘密的人必须保守他有秘密的这个秘密 　　 　　 　　——转移焦点是大臣的基本技能之一。 　　——还有哪些？ 　　——拖延决策，回避问题，玩弄数据，歪曲事实，掩盖错误 　　——我该做什么？ 　　——做个样子。实际上什么也不做。就像您以前做的那样。 　　 　　 　　——浪费75000磅叫小错？那什么是大错？ 　　——让人发现了就叫大错。 　　——放电线的棚子干嘛开暖气？ 　　——您要听真话？ 　　——如果不麻烦的话。 　　——员工利用这个棚养蘑菇。 　　——禁止掉！ 　　——他们从1945年开始就这么做了。养蘑菇是这份无聊工作的唯一消遣。 　　 　　 　　政府应对指责的五个标准理由（借口） 　　1.这些事都有合理解释，但出于安全考虑，不能公开。 　　2.由于降低了预算，监管力量削弱才有了这一疏忽。 　　3.该实验值得一做，并已经停止，得到了大量珍贵数据。还提供了就业。 　　4.有些重要信息，尘埃落定以后我们才能得知。下不为例。 　　5.由个人决策失误引起，已根据内部纪律条例予以处理。