小姑娘在德占区警局看见的德语告示翻译

如题，就是下图：德军命令感谢伟大的谷歌翻译（注：未被墙），逐字逐句扔进去翻译成英语之后对剧情总算明白一点了。以下是德语原文、英语译文和我按照英文转译的中文。Befehl（英：Command，中：命令）In Zusammenhang mit den häufigen Fallen der Diversionen auf der Eisenbahn, muss man die Urlaube abbrechen.英译：In connection with the frequent falls of diversions on the railway, one has to cancel the holidays.中译：鉴于近期铁路运行频繁遭到（游击队）袭扰，全体官兵休假现已取消。Offiziere in die Kaserne übertragen, die Zahl von Streckenwärter verdoppeln und die Arbeiten nach der Reparatur der Umwege beenden.英译：Transferring officers to the barracks, doubling the number of road hauliers, and finishing work after the repair of detours.中译：所有军官返回营区报到，沿线警卫数量加倍，铁道修理工作完成后清理所有修理的战俘。