CoreyBurton....Dale(voice),PeterCullen....Meps(voice),JimCummings....Chip,Gadget,Zipper(voice)

MichaelGough,ThomPinto,JeannieElias,TonyPope,JimCummings

RyanScott,NicolasRead,PeterPaige

洪金宝,胡凯莉,阿瑟尼奥·豪尔,汤姆·怀特,路易·曼迪勒,格雷琴·易葛夫,埃里克·贝特斯,克莱顿·巴伯,塔米·劳伦,马泰,朱丽娅·坎贝尔,大卫·雷奇,NatalieRaitano,姜成镐,吴汉章,克里斯托弗·尼姆,蒂姆·克里,尼尔·麦克唐纳,弗朗索瓦·吉罗戴,罗伯特·拉萨多,吕少玲,KimLankford,原丽淇,皮特·安蒂克,迈克·斯塔尔,岩松信,苏姗妮·克鲁尔,凯斯·戴蒙德,理查德·赛特伦,汤姆·巴瑞,玛拉·吉布斯,提姆·里格比,安德鲁·迪沃夫,约翰·赖利,比利·沃斯,SydneyBennett,文峰

本·福斯特,朱尔·斯泰特,AsiaVieira,西奥多·博尔德雷斯,LisaCiara

乌斯曼·阿利,亚伦·格伦尼,贝丝·涅斯格拉夫,克里斯蒂娜·罗朵,德雷克·迪勒,拉蒙特·汤普森,奥马尔·马卡迪,法希姆·法兹利,斯科特·迈克尔·摩根,尼古拉斯·库姆,杰德·奥尔巴尼·彼得兰托尼奥,山姆·基利,莱利·拜伦,盖琦·格莱特利,林克·汉德,艾瑞克·奥德,埃尔考勒诺,凯文·柯威斯,阿莱克斯·费尔南德斯,克里斯汀·霍恩,罗伯特·皮尔斯,菲力·莱福斯丁

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

安娜·肯德里克,扎克·埃夫隆,吉莉恩·贝尔,拉蒙尼·莫里斯,詹姆斯·阿多米安,斯蒂芬妮·比翠丝,保罗·谢尔,丽莎·库卓,小艾德·博格里,山姆·理查森,凯瑞·华格伦,凯文·迈克尔·理查德森,艾莉森·珍妮,达茜·卡尔登,亚当·德维尼,约翰·迪·马吉欧,兰道尔·朴,纳西姆·帕杜雷德,罗伯·里格尔,布兰登·约翰逊,本·施瓦茨,米洛·文堤米利亚,布莱德利·惠特福德

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

斯科特·安第斯,瑞恩·波特,BrooksWheelan,卡里·佩顿,珍尼希斯·罗德里格兹,郑智麟,戴德里克·巴德,玛娅·鲁道夫,詹妮弗·路易斯,海莉·朱,艾伦·图代克

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

迈克·乔吉,凯茜·纳基麦,帕梅拉·阿德龙,布莱特妮·墨菲,约翰尼·哈德威克,斯蒂芬·鲁特

斯蒂夫·迪达里安,拜伦·鲍尔斯,艾迪·帕特森,ToddGlass,本·罗杰斯,埃里克·格里芬,吉莉安·雅各布斯,约翰·马尔科维奇,泰勒·米斯亚克,洁西卡麦肯纳,马特·约翰逊,MitraJouhari,PatCaldwell,詹妮佛·库里奇,保罗·鲁斯特

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

比尔·伯尔,莫·柯林斯,劳拉·邓恩,黛比·德里贝里,特雷弗·德瓦,尼尔·帕特里克·哈里斯,菲尔·亨德里,贾斯汀·朗,帕蒂·卢波恩,弗雷德·迈拉麦德,HaleyReinhart,山姆·洛克威尔

黄阿丽,蒂凡尼·哈迪斯,史蒂文·元,丽莎·哈纳沃尔特